-
1 усилитель
-
2 усилитель
усилитель сущ1. amplifier2. booster двухтактный усилительpush-pull amplifierнеобратимый усилительirreversible boosterобратимый усилительreversible boosterусилитель автопилотаautopilot amplifierусилитель сигналов коррекцииslaving amplifierусилитель системы управленияcontrol boosterусилитель стабилизацииplatform stabilization amplifierусилитель терморегулятораtemperature control amplifier -
3 усилитель
amplifier
устройство, повышающее значение некоторой величины за счет энергии постороннего источника. различают у. эл. напряжения, тока, давления и т.п. — a device which draws power from а source other than the input signal and which produces as an output an enlarged reproduction of the essential features of its input.
- (в системе управления ла) — servo
- (следящей системы сельсинной передачи) — servoamplifier, servo loop amplifier
- автопилота — autopilot amplifier
для выдачи сигнала на рулевой агрегат (машинку) поверхности управления. — provides power outputs to drive the control surface servos.
- арретирования — caging (circuit) amplifier
-, гидравлический (бустер) — hydraulic actuator /servo/
-, гидравлический (преобразователь в гидроприводе) — hydraulic amplifier
-, гидравлический (типа "сопло-заслонка") — hydraulic jet-interrupter blade amplifier
- горизонтирования (курсового гироскопа) — leveling amplifier
- датчика угла акселерометра (уда) — accelerometer angle pickoff amplifier
-, двухтактный, трехкаскадный — push-pull three-stage amplifier
-, интегрирующий — integrating amplifier
- контроля — monitor amplifier
для выдачи сигнала "отказ" и снятия выходного напряжения.
- крена (в цепи агд) — roll (servo) amplifier (in vertical gyro circuit)
- курса (т.е. усилитель отработки следящей системы курса инерциальной системы) — azimuth loop servo-amplifier
-, линейный — linear amplifier
- моментного датчика гироскопа (умд) — gyro torquer amplifier
- (-) мупьтипликатор — intensifier
устройство дпя повышения давления рабочей жидкости (газа) за счет разности диаметров поршней сторон низк. и высок. давлен. — used to convert low pressure hydraulic (pneumatic) power to high pressure power.
-, однотактный — single-cycle amplifier
-, операционный (оу) — operational amplifier
- отработки — servoamplifier
-, отработки (напр., рамы гироплатформы) — servoamplifier (of stable platform gimbal)
- отработки следящей системы (канала) крена (инерциальной системы) — roll loop servoamplifier, roll servo loop amplifier
- отработки следящей системы (канала) тангажа (инерциальной системы) — pitch loop servoamplifier, pitch servo loop amplifier
-, разделительный (системы спгу) — dividing amplifier used in а speaker dividing network.
-, релейный (релейного типа) — relay amplifier
an amplifier driving electromechanical relays.
- самолетного громкоговорящего устройства — audio amplifier
- с внутренней обратной связью — self-feedback amplifier
- сервопривода автопилота — autopilot (servo) amplifier
the autopilot amplifier provides power outputs to drive control surface servos.
- сигналов магнитной коррекции (гироиндук. компаса) — slaving amplifier
усилитель обеспечивает непрерывное сравнение выходных сигналов ид и гпк для магнитной коррекции гиродатчика. — the slaving amplifier constantly compares the flux gate detector and directional gyro (signals), and resets ior slaves) the gyro as necessary.
- следящей системы — servoamplifier, servo loop amplifier
- следящей системы (канала) курса (инерциальной системы) — azimuth loop servoamplifier, azimuth servo loop amplifier
- с общим коллектором — common-collector amplifier
- "сопло-заслонка" (гидравлический) — jet-interrupter blade (hydraulic) amplifier
- стабилизации гироплатформы (усп) — stable platform stabilization amplifier (psa)
- стабилизации (гиро) платформы no каналу тангажа (крена) — stable platform pitch (roll) stabilization amplifier
- стабилизации гироплатформы по курсу (усп) — stable platform azimuth stabilization amplifier
-, суммирующий — summing amplifier
- тангажа (в цепи агд) — pitch (servo) amplifier (in vertical gyro circuit)
-, терморегулирования (термостатирования) — temperature control amplifier
-, термостатированный (с терморегулятором) — temperature-controlled amplifier
-, фазочувствительный (фчу) — phase-sensitive amplifier
-, формирующий (формирования импульсов) — shaping amplifier
-, функциональный — function amplifier
-, электромашинный (эму) — rotary amplifierРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > усилитель
-
4 усилитель
-
5 усилитель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усилитель
-
6 усилитель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > усилитель
-
7 усилитель
amplifierусилитель яркостиluminance amplifierквантовый усилитель в оптическом диапазонеlaserквантовый усилитель в СВЧ-диапазонеmaserширокополосный усилительрда. wide-band amplifierэлектроннооптический усилитель изображения1.image amplifier 2.image intensificator -
8 усилитель
amplifier, booster, enhancer, intensifier, magnifier* * *усили́тель м.
amplifierкорректи́ровать усили́тель по высо́кой частоте́ — compensate the h.f. response of an amplifierкорректи́ровать усили́тель по ни́зкой частоте́ — compensate the a.f. response of an amplifierперевозбужда́ть усили́тель — overdrive an amplifierусили́тель рабо́тает в режи́ме кла́сса А — the amplifier operates class Aанте́нный усили́тель — antenna amplifierапериоди́ческий усили́тель — nonselective [untuned] amplifierусили́тель бегу́щей волны́ усили́тель — travelling-wave amplifierусили́тель вертика́льного отклоне́ния ( в осциллографии) — Y-amplifier, vertical deflection amplifierусили́тель видеои́мпульсов — video amplifierусили́тель воспроизведе́ния — playback amplifierусили́тель высо́кой частоты́ ( как часть радиоприёмника или радиопередатчика) — брит. high-frequency [h.f.] amplifier; амер. radio-frequency [r.f.] amplifierусили́тель гармо́ник — harmonic amplifier; selective amplifierусили́тель гася́щих и́мпульсов — blanking amplifierгидравли́ческий усили́тель — hydraulic amplifierусили́тель горизонта́льного отклоне́ния ( в осциллографии) — X-amplifier, horizontal deflection amplifierдвухкаска́дный усили́тель — two-stage amplifierдвухко́нтурный усили́тель — double-tuned amplifierдвухта́ктный усили́тель — push-pull amplifierдифференциа́льный усили́тель — differential amplifierдифференци́рующий усили́тель — differentiating amplifierдро́ссельный усили́тель — брит. choke-capacitance-coupled amplifier; амер. impedance-coupled amplifierусили́тель за́писи — recording amplifierзолотнико́вый усили́тель — spool-valve amplifierизбира́тельный усили́тель — selective amplifierизмери́тельный усили́тель — instrument amplifierусили́тель изображе́ния — image intensifierи́мпульсный усили́тель — pulse amplifierинве́рсный усили́тель — sign inverterинтегри́рующий усили́тель — integrator, integrating amplifierйо́дистый усили́тель полигр. — iodine intensifierка́дровый усили́тель тлф. — frame [vertical] amplifierкаско́дный усили́тель — cascode amplifierква́нтовый усили́тель — quantum-mechanical amplifierква́нтовый усили́тель инфракра́сного диапазо́на — IRaser, iraserква́нтовый усили́тель опти́ческого диапазо́на — laser (см. тж. лазер)ква́нтовый усили́тель СВЧ диапазо́на — maser (см. тж. мазер)усили́тель кла́сса А — class A amplifierусили́тель кла́сса В — class B amplifierусили́тель кла́сса С — class C amplifierклистро́нный усили́тель — klystron amplifierла́мповый усили́тель — брит. valve amplifier; амер. vacuum-tube amplifierлине́йный усили́тель — ( с линейной характеристикой) linear amplifier; ( установленный в линии) line amplifierлогарифми́ческий усили́тель — logarithmic amplifierмагни́тный усили́тель — magnetic amplifierмагни́тный, дифференциа́льный усили́тель — centre-tap magnetic amplifierмагни́тный усили́тель по схе́ме удвое́ния [схе́ме удвои́теля] — doubler(-circuit) magnetic amplifierмагни́тный, самонасыща́ющийся усили́тель — self-saturating magnetic amplifierмасшта́бный усили́тель вчт. — scalerусили́тель МДМ вчт. — chopper amplifierме́дный усили́тель полигр. — chopper intensifierмикрофо́нный усили́тель — microphone [speech] amplifierминера́льный усили́тель пласт. — mineral fillerмногокаска́дный усили́тель — multistage amplifierусили́тель мо́щности — power amplifierусили́тель на дро́сселях — брит. choke-coupled amplifier; амер. impedance-coupled amplifierусили́тель на интегра́льных схе́мах — integrated circuit amplifierусили́тель на криотро́нах — cryotron amplifierусили́тель на ла́мпе обра́тной волны́ — backward-wave tube amplifierусили́тель напряже́ния — voltage amplifierусили́тель на расстро́енных ко́нтурах — stagger-tuned amplifierусили́тель на сопротивле́ниях — RC-coupled [resistance-coupled] amplifierусили́тель на транзи́сторах — transistor(ized) amplifierусили́тель на тунне́льном дио́де — tunnel-diode amplifierусили́тель ни́зкой частоты́ ( часть радиоприёмника или передатчика) — брит. low-frequency [l.f.] amplifier; амер. audio-frequency [a.f.] amplifierоднокаска́дный усили́тель — one-stage amplifierодноко́нтурный усили́тель — single-tuned amplifierоднота́ктный усили́тель — single-ended amplifierоконе́чный усили́тель — final amplifierоперацио́нный усили́тель — operational amplifierсобира́ть операцио́нный усили́тель по схе́ме, напр. дифференци́рования — connect an operational amplifier as, e. g., a differentiatorоперацио́нный усили́тель с автомати́ческой стабилиза́цией нулево́го у́ровня — chopper-stabilized d.c. amplifier, drift-corrected amplifierо́птико-электро́нный усили́тель — optoelectronic amplifierпараметри́ческий, двухко́нтурный усили́тель — ( выходная частота больше частоты сигнала) up-converter; ( выходная частота меньше частоты сигнала) down-converterпараметри́ческий, невзаи́мный усили́тель — nonreciprocal parametric amplifierпараметри́ческий, невы́рожденный усили́тель — nondegenerate parametric amplifierпараметри́ческий, одноко́нтурный усили́тель — parametric amplifierпарафа́зный усили́тель — paraphase amplifierусили́тель передаю́щей ка́меры тлв. — camera amplifierпневмати́ческий усили́тель — pneumatic amplifierусили́тель постоя́нного то́ка — direct-current [d.c.] amplifierпотенциа́льный усили́тель — level amplifierпредвари́тельный усили́тель — preamplifierусили́тель промежу́точной частоты́ — intermediate-frequency [i.f.] amplifierрадиотрансляцио́нный усили́тель — distribution amplifierусили́тель развё́ртки ( в осциллографии) — timebase amplifierрезисти́вный усили́тель — RC-coupled amplifierрезона́нсный усили́тель — tuned amplifierусили́тель рентге́новского изображе́ния — X-ray image intensifierреоста́тный усили́тель — RC-coupled [resistance-coupled] amplifierреша́ющий усили́тель — operational amplifierусили́тель с ано́дной нагру́зкой — common-cathode [grounded-cathode] amplifierусили́тель сверхвысо́кой частоты́ — microwave amplifierсверхрегенерати́вный усили́тель — superregenerative amplifierусили́тель с заземлё́нной се́ткой — common-grid [grounded-grid] amplifierусили́тель с заземлё́нным ано́дом — common-plate [grounded-plate] amplifierусили́тель с заземлё́нным като́дом — common-cathode [grounded-cathode] amplifierусили́тель сигна́ла оши́бки автмт. — error(-signal) amplifierусили́тель сигна́лов да́льности рлк. — range amplifierусили́тель силово́го при́вода — torque amplifierусили́тель с като́дной нагру́зкой — common-plate [grounded-plate] amplifierусили́тель следя́щей систе́мы — servo amplifierусили́тель с лине́йной характери́стикой — linear amplifierусили́тель с модуля́тором и демодуля́тором вчт. — chopper amplifierусили́тель с непосре́дственной свя́зью — direct-coupled amplifierусили́тель с обра́тной свя́зью — feedback amplifierусили́тель с о́бщей ба́зой — common-base [grounded-base] amplifierусили́тель с о́бщим колле́ктором — common-collector [grounded-collector] amplifierусили́тель с о́бщим эми́ттером — common-emitter [grounded-emitter] amplifierусили́тель со скрещё́нными поля́ми — crossed-field amplifierусили́тель с разделё́нной нагру́зкой — split-load amplifierусили́тель с распределё́нными пара́метрами — distributed [transmission-line] amplifierусили́тель с расстро́енными ко́нтурами — stagger-tuned amplifierстроби́рованный усили́тель — gated amplifierстро́чный усили́тель тлв. — line [horizontal] amplifierстру́йный усили́тель — fluidic amplifierсумми́рующий усили́тель — summer, summing amplifierусили́тель с часто́тной корре́кцией — frequency-compensated amplifierусили́тель счи́тывания — reading [sense, sensing] amplifierусили́тель счи́тывания — за́писи — reading-writing amplifierтвердоте́льный усили́тель — solid-state amplifierтелефо́нный усили́тель — telephone repeaterтелефо́нный, транзи́тный усили́тель (в в. ч. телефонии) — through-line repeaterтелефо́нный, четырёхпро́водный усили́тель — four-wire repeaterтелефо́нный, шнурово́й усили́тель — cord-circuit repeaterтрансляцио́нный усили́тель ( в системе громкоговорящей связи) — public-address [personnel-address, PA] amplifierтрансформа́торный усили́тель — transformer-coupled amplifierусили́тель у́зких селе́кторных и́мпульсов — narrow-gate amplifierузкополо́сный усили́тель — narrow-band amplifierуправля́ющий усили́тель — control amplifierфотоэлектри́ческий усили́тель — photoelectric amplifierширокополо́сный усили́тель — wide-band [broad-band] amplifierэлектромаши́нный усили́тель [ЭМУ] — control generator, rotary (power) amplifierэлектромаши́нный усили́тель с попере́чным по́лем — cross-field control generatorэлектромаши́нный усили́тель с продо́льным по́лем — direct-field control generatorэлектрометри́ческий усили́тель — charge amplifierэлектро́нный усили́тель — electronic amplifier -
9 усилитель
amplifier имя существительное: -
10 усилитель видеоимпульсов
усилитель видеоимпульсов
Усилитель детектированных сигналов (видеоимпульсов).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилитель видеоимпульсов
-
11 усилитель переменного тока
- amplifier a.с.
усилитель переменного тока
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
- amplifier a.с.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилитель переменного тока
-
12 усилитель
усилитель м. радио [usilitelj](бытовой радиоприбор, предназначенный для усиления мощности звучания магнитофона, проигрывателя и т. п.) amplifier -
13 усилитель-инвертор
-
14 усилитель
amplifier, booster, gain, intensifier, magnifier, raiser, repeaterРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > усилитель
-
15 усилитель
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > усилитель
-
16 усилитель умственных способностей
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > усилитель умственных способностей
-
17 усилитель-преобразователь
Русско-английский словарь по химии > усилитель-преобразователь
-
18 усилитель-преобразователь
Русско-английский словарь по нефти и газу > усилитель-преобразователь
-
19 усилитель
( amplifier) ampРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > усилитель
-
20 усилитель
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > усилитель
См. также в других словарях:
УСИЛИТЕЛЬ — (Amplifier) устройство для усиления радиосигналов с помощью электронных ламп. Бывают У. высокой и низкой частоты. Первые усиливают радиосигналы, непосредственно поступающие в приемник из антенны (включаются до детектора), вторые усиливают… … Морской словарь
усилитель на резисторах — резисторный усилитель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы резисторный усилитель EN resistance… … Справочник технического переводчика
усилитель с модуляцией-демодуляцией — усилитель с вибропреобразователем — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы усилитель с… … Справочник технического переводчика
усилитель со ступенчатой регулировкой усиления — Усилитель со ступенчатым переключением коэффициента усиления. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN step up amplifiergain switching amplifier … Справочник технического переводчика
усилитель на лампе бегущей волны — усилитель ЛБВ Широкополосный усилитель, который является одним из наиболее часто используемых элементов в ретрансляторах и земных станциях спутниковой связи. Различают два режима работы усилителя: линейный и нелинейный. В линейном режиме (режим… … Справочник технического переводчика
усилитель передачи аппаратуры системы передачи с ЧРК — усилитель передачи Усилитель, включаемый в передающей части оконечной аппаратуры линейного тракта системы передачи с ЧРК и повышающий уровень передачи сигнала электросвязи до значений, принятых для выхода усилительных станций данной системы… … Справочник технического переводчика
усилитель — [IEV number 151 13 50] EN amplifier device for increasing the power of a signal Source: 702 09 19 MOD [IEV number 151 13 50] FR amplificateur, m dispositif destiné à accroître la puissance d'un signal Source: 702 09 19 MOD … Справочник технического переводчика
усилитель на печатной плате — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN printed amplifierprinted circuit amplifier … Справочник технического переводчика
усилитель на сопротивлениях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN resistance amplifierresistance coupling amplifier … Справочник технического переводчика
усилитель с катодной нагрузкой — катодный повторитель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы катодный повторитель EN cathode… … Справочник технического переводчика
усилитель видеочастоты — усилитель сигналов изображения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы усилитель сигналов изображения EN video frequency amplifier … Справочник технического переводчика
